La fougueuse, candide et sensible Chloé Sainte-Marie vous transportera de L’Isle Verte jusqu’en Patagonie, en passant par Haïti avec le spectacle tiré de son album Maudit Silence. Née de sa rencontre avec le géographe rêveur, Jean Morisset, ce projet rassemble 18 poèmes issus des Trois Amériques à travers 13 langues autochtones, latines et créoles. Portée par un texte initial de Joséphine Bacon, cette œuvre musicale fait appel à des poèmes de Nancy Huston, Jack Kérouac, Mathias Carvalho, etc. Fort de la mise en scène de Philippe Cyr (J’aime Hydro) et de la jeune metteure en scène autochtone Émilie Monnet, un artiste des Premières Nations assurera la narration des enchaînements entre les chants multilingues de Chloé Sainte-Marie.